6 Filmes Baseados em Chapeuzinho Vermelho

Adaptações de Contos de Fada Chapeuzinho Vermelho Filmes

6 Filmes Baseados em Chapeuzinho Vermelho

Olá, pessoal! Chegamos a mais uma quarta feira de releituras. Hoje vamos de filmes baseados em Chapeuzinho Vermelho:

🏡 Chapeuzinho Vermelho, 1983

🏡 Chapeuzinho Vermelho, 1987

🏡 Chapeuzinho Vermelho, 1989

🏡 Chapeuzinho Vermelho, 2004

🏡 A Garota da Capa Vermelha, 2011

🏡 Chapeuzinho Vermelho, 2012

Bom, começamos com a honestidade: assisti apenas 2 filmes dessa lista até agora.

O de 1983 é da série Teatro dos Contos de Fada, da Shelley Duvall (gostinho de infância!). Esse episódio estava no meu top 5 preferidos quando era criança.

Chapeuzinho Vermelho, 1983

E a Garota da Capa Vermelho, que é interessante, mas um pouco mais creepy.

A Garota da Capa Vermelha, 2011

Dos outros filmes sei pouco para comentar. O de 2012 é da série Os Melhores Contos de Grimm, que passou na Cultura um tempo atrás e que, se não me engano, está disponível no Globo Play.

Chapeuzinho Vermelho, 2012

Chapeuzinho Vermelho, 2004

Chapeuzinho Vermelho, 1989

Chapeuzinho Vermelho, 1987

Vocês conhecem algum dos outros pra me contar ou têm algum preferido?

QUERO LER O POST COMPLETO

7 Livros Baseados em Misturas de Contos de Fadas

Adaptações de Contos de Fada Bela Adormecida Branca de Neve Chapeuzinho Vermelho Cinderela Livros Pequena Sereia

7 Livros Baseados em Misturas de Contos de Fadas

Olá, pessoal! Chegamos a mais uma quarta de releituras! Dessa vez, com livros (e séries de livros) que fazem uma miscelânea de contos de fada. Vamos lá?

👑 Encanto Mortal, Sarah Cross

👑 Stars Above, Marissa Meyer

👑 Dragões de Éter, Raphael Draccon

👑 Terra de Histórias, Chris Colfer

👑 Escola de Vilões, Jen Calonira

👑 A Escola do Bem e do Mal, Soman Chainani

👑 O Mistério da Feiurinha, Pedro Bandeira

Em Encanto Mortal (que tem resenha aqui no blog!), a protagonista em si é baseada em uma mistura de Bela Adormecida e Braba Azul, mas ao longo da história há referências a vários outros contos, inclusive a versões diferentes de um mesmo conto - o que achei inovador para falar a verdade.

Stars Above, da minha série queridinha Crônicas Lunares, que finalmente a Rocco trouxe para o Brasil, é um livro de contos relacionados à série.

Dragões de Éter, fantasia brasileira, tem uma pegada mais misturada com terror, então confesso que até li os 2 primeiros livros, mas acabei abandonando a série...

Terra de Histórias é uma série de 6 livros (sim, quem escreveu é um ator de Glee). Pessoalmente, gostei mais dos 3 primeiros do que dos últimos, mas vale bem conhecer. Tem alguns quotes aqui na versão Citações do Escrevendo Asas

Escola de Vilões também é uma série de 6 livros, só 2 foram traduzidos no Brasil. Li só o primeiro até agora, mas achei bem legal também.

A Escola do Bem e do Mal é outra série de 6 livros - li os 3 primeiros, e eles são uma história fechada, na verdade, não sei se funcionam mais como duas trilogias. É bem interessante, mas não os meus preferidos dessa lista. Quotes aqui.

O Mistério da Feiurinha também é um livro nacional, mais infantil. Conheço a história por causa de uma peça de teatro (há uns BONS anos). É bem fofa, mas o livro em si acabei não lendo.

Desses todos, meu favorito acaba sendo Stars Above ✨. E vocês? Já leram algum deles, têm algum favorito?

QUERO LER O POST COMPLETO

Princess of the Silver Woods - Jessica Day George

Adaptações de Contos de Fada Chapeuzinho Vermelho Informações Livros

Princess of the Silver Woods - Jessica Day George

Sinopse [tradução livre]:

Quando Petúnia, a mais nova das doze filhas dançarinas do Rei Gregor, é convidada para visitar um velho amigo em um reino vizinho de Westfalin, ela fica feliz com a mudança de cenário. Mas para chegar a Westfalin, Petúnia precisa passar por uma floresta onde há o rumor de existirem dois estranhos lobos de duas pernas. Os lobos pretendem redistribuir a riqueza dos cidadãos nobres que entram em seu território. Mas os lobos-bandidos provam ser mais perdidamente bonitos do que realmente perigosos, e não é até Perúnia chegar ao seu destino que descobre que a gentil avó que ela foi convocada a visitar é na verdade um inimigo inclininado a restaurar uma antiga maldição.  As histórias de Chapeuzinho Vermelho e Robin Hood ganham uma virada  quando Petúnia e suas muitas irmãs enfrentam bandidos, vovós e o novo Rei Sob a Pedra para acabar com a maldição de sua família de uma vez por todas.

Sinopse original:

When Petunia, the youngest of King Gregor's twelve dancing daughters, is invited to visit an elderly friend in the neighboring country of Westfalin, she welcomes the change of scenery. But in order to reach Westfalin, Petunia must pass through a forest where strange two-legged wolves are rumored to exist. Wolves intent on redistributing the wealth of the noble citizens who have entered their territory. But the bandit-wolves prove more rakishly handsome than truly dangerous, and it's not until Petunia reaches her destination that she realizes the kindly grandmother she has been summoned to visit is really an enemy bent on restoring an age-old curse. The stories of Red Riding Hood and Robin Hood get a twist as Petunia and her many sisters take on bandits, grannies, and the new King Under Stone to end their family curse once and for all.

Coleção: The Princesses of Westfalin Trilogy vol. 3

Sobre a trilogia: O segundo livro talvez seja possível acompanhar sem ter lido o primeiro (embora fiquem faltando algumas referências), mas acho que esse terceiro livro fica meio aleatório sem conhecer a história que veio antes.

Para conhecer um pouco sobre os outros livros da série:

- Princesa do Baile à Meia Noite - Livro 1

- Princess of Glass - Livro 2

Autor: Jessica Day George 

Editora: Bloomsbury USA Children's Books

Ano: 2012

Páginas: 326

Conto/História Base: Chapeuzinho Vermelho / Robin Hood

Citações:  Citações Princess of the Silver Woods

Skoob: Skoob Princess of the Silver Woods 

Goodreads: Goodreads Princess of the Silver Woods

Página da Autora: https://www.jessicadaygeorge.com/

Voltar para Adaptações/Releituras de Contos de Fadas

QUERO LER O POST COMPLETO

The Princess Fugitive - Melanie Cellier

Adaptações de Contos de Fada Chapeuzinho Vermelho Informações Livros

The Princess Fugitive - Melanie Cellier

Sinopse [tradução livre]:

Princesa Ava costumava ser uma arma - afiada, forte e bonita. Mas quando ela falha em sua tarefa mais importante, é forçada a fugir de sua própria família.

Apenas o seu guarda pessoal, Hans, permanece leal. Hans afirma que conhece a verdadeira Ava, mas ela acha isso difícil de acreditar - afinal, ela foi a vilã por tanto tempo que não consegue se lembrar de mais nada.

Mas no fundo do exílio, Ava percebe que seu reino precisa de um herói, e ela pode ser a única que pode salvá-lo. O problema? Ela vai precisar se aliar às pessoas que ela culpa por sua ruína.

Mas em um jogo de vida e morte no qual a aposta é um reino inteiro, ganhar de seus inimigos vai ser apenas o começo. Pode uma fugitiva salvar seu povo, seu reino e, mais difícil de todos, a si mesma?

Nessa releitura de um conto de fadas clássico, Chapeuzinho Vermelho, a garota com a capa vermelha foi engolida pelo lobo e precisa decidir se está disposta a lutar por sua liberdade, não importa o preço.

Os livros da série Os Quatro Reinos podem ser lidos como livros independentes, porém, para melhor diversão, devem ser lidos em ordem.

Sinopse original:

Princess Ava used to be a weapon - sharp, strong and beautiful. But when she fails at her most important task, she’s forced to flee from her own family.

Only her personal bodyguard, Hans, remains loyal. Hans claims to know the real Ava but she finds that hard to believe – after all, she’s been the villain so long that she can’t remember anything else.

But deep in exile, Ava learns her kingdom needs a hero and she might be the only one who can save it. The catch? She'll have to ally herself with the very people she blames for her downfall.

But in a game of life and death where the stakes are an entire kingdom, winning over her enemies will only be the beginning. Can one fugitive save her people, her kingdom and, hardest of all, herself?

In this reimagining of the classic fairy tale, Little Red Riding Hood, the girl in the red hood has been swallowed up by the wolf and must decide if she’s willing to fight for her freedom, no matter the cost.

The books in The Four Kingdoms series can be read as stand alone stories, however, for greatest enjoyment, they should be read in order. 

Coleção: The Four Kingdoms vol. 2

Autora: Melanie Cellier

Editora: Luminant Publications

Ano: 2016

Páginas: 354

Conto/História Base: Chapeuzinho Vermelho

Citações: em breve

Skoob: Skoob The Princess Fugitive 

Goodreads: Goodreads The Princess Fugitive 

Página da Autora: http://www.melaniecellier.com/

Capas:

Voltar para Adaptações/Releituras de Contos de Fadas

QUERO LER O POST COMPLETO

Girl in the Red Hood - Brittany Fichter

Adaptações de Contos de Fada Chapeuzinho Vermelho Informações Livros

Girl in the Red Hood - Brittany Fichter

Sinopse [tradução livre]:

Depois que seu pai muda sua família para uma vila na parte profunda e sem sol da floresta, Liesel é mordida por um lobo, e sem saber, marcada para um destino terrível. Recebendo a amizade de um garoto misterioso da mata logo em seguida, no entanto, Liesel se vê se apaixonando pela única pessoal no mundo que pode salvá-la de um fim horrível ou condená-la a ele. Nessa releitura de Chapeuzinho Vermelho, Liesel precisa decidir se vai aceitar seu destino pelo bem daqueles que ela ama ou lutar pela liberdade de escolher o próprio caminho.

Sinopse original:

After her father moves the family to a village deep in a sunless forest, Liesel is bitten by a wolf, and unbeknownst to her, marked for a terrifying destiny. Befriended by a mysterious boy in the woods soon after, however, Liesel finds herself falling in love with the one person in the world who can save her from that awful end or doom her to it. In this retelling of Little Red Riding Hood, Liesel must decide whether to accept her fate for the sake of those she loves, or fight for the freedom to choose her own way.

Coleção: The Classical Kingdoms Vol. 4

Autor: Brittany Fichter

Editora: Skye Scribbles Press

Ano: 2015

Páginas: 226

Conto/História Base: Chapeuzinho Vermelho

Citações: em breve

Skoob: Skoob Girl in the Red Hood 

Goodreads: Goodreads Girl in the Red Hood 

Página do Autor: https://www.brittanyfichterfiction.com/

Capas:

Voltar para Adaptações/Releituras de Contos de Fadas

QUERO LER O POST COMPLETO

Scarlet Moon - Debbie Viguié

Adaptações de Contos de Fada Chapeuzinho Vermelho Informações Livros

Scarlet Moon - Debbie Viguié

Sinopse [tradução livre]:

A face verdadeira do amor

A avó de Ruth vive na floresta, banida pra lá por causa do "mal" que as pessoas da cidade acreditavam que ela praticava. Mas se estudar as estrelas, aprender sobre a natureza e sonhar em voar é maldade, então Ruth é culpada também. Sempre que Ruth levava comida e suprimentos para sua avó, ela se sentava com a velha senhora por horas, ouvindo e ouvindo.

Quando não estava na floresta, Ruth estava aprendendo sobre a função de seu pai, um ferreiro, agora que seu irmão nunca retornaria das Cruzadas.

Em meio a esses dias sombrios, um novo homem entra na vida de Ruth. Willian é um nobre com um temperamento forte e um nome ruim e a faz estremecer. Mas o rapaz é uma presa da sua herança, uma maldição lançada sobre sua família há muitos anos, e cada homem da sua família tem sangre estranho correndo nas suas veias. Agora, Ruth precisa encarar face a face o destino dele na casa de sua avó.

Sinopse original:

The True Face of Love

Ruth's grandmother lives in the forest, banished there for the "evil" that the townsfolk believed she practiced. But if studying the stars, learning about nature, and dreaming of flying is evil, then Ruth is guilty of it too. Whenever Ruth took food and supplies to her grandmother, she would sit with the old woman for hours, listening and learning.

When she wasn't in the woods, Ruth was learning the trade of her father, a blacksmith, now that her brother would never return from the Crusades.

Amidst those dark days, a new man enters Ruth's life. William is a noble with a hot temper and a bad name, and he makes her shiver. But the young man is prey to his heritage, a curse placed on his family ages ago, and each male of the family has strange blood running in his veins. Now Ruth must come face-to-face with his destiny at Grandma's house 

Coleção: Once Upon a Time

Autor: Debbie Viguié 

Editora: Simon Pulse

Ano: 2004

Páginas: 157

Conto/História Base: Chapeuzinho Vermelho

Citações: em breve

Skoob: não disponível

Goodreads: Goodreads Scarlet Moon 

Página da Autora: https://debbieviguie.com/

Voltar para Adaptações/Releituras de Contos de Fadas

QUERO LER O POST COMPLETO

Fotos do Teatro dos Contos de Fada - Chapeuzinho Vermelho

Adaptações de Contos de Fada Chapeuzinho Vermelho Fotos Galeria de Imagens

Fotos do Teatro dos Contos de Fada - Chapeuzinho Vermelho

Não deixe de ver também o post sobre Curiosidades do Teatro dos Contos de Fada, de Shelley Duvall.

QUERO LER O POST COMPLETO

Curiosidades: Scarlet , As Crônicas Lunares #2 de Marissa Meyer

Adaptações de Contos de Fada Chapeuzinho Vermelho Curiosidades Dicas para Escritores Livros Pesquisa

Curiosidades: Scarlet , As Crônicas Lunares #2 de Marissa Meyer

Sinopse

Cinder, a mecânica ciborg, retorna nesse segundo volume de As Crônicas Lunares. Ela está tentando fugir da prisão – mesmo que, se ela conseguir, será a fugitiva mais procurada da Comunidade das Nações Orientais.

Do outro lado do mundo, a avó de Scarlet Benoit está desaparecida. Quando Scarlet encontra Lobo, um lutador de rua que talvez tenha informações sobre o paradeiro de sua avó, ela reluta em confiar nesse estranho, mas é inexplicavelmente atraída por ele e ele por ela. Enquanto Scarlet e Lobo desvendam um mistério, eles encontram outro quando conhecem Cinder. Agora, todos eles precisam estar um passo a frente da má Rainha Levana de Luna, que fará qualquer coisa para que o belo Príncipe Kai se torne seu marido, seu rei e seu prisioneiro. [tradução livre de Goodreads - Scarlet]

Sobre o Livro

Scarlet é o segundo livro da série Crônicas Lunares, continuação de Cinder, escrito por Marissa Meyer e publicado nos Estados Unidos em 2013. A capa vermelhadá uma boa dica de qual conto de fadas é a base desse segundo livro: Chapeuzinho Vermelho. Mas não se engane, apesar de termos elementos que claramente remetem ao conto, assim como em Cinder, a história traz bem mais do que uma garota levando doces para a avó e sendo engolida por um lobo.

Fanart por deanpinterester

Eu gostei do livro, assim como de toda a série, mas confesso que algumas partes me incomodaram. Temos algumas cenas um tanto violentas, principalmente mais para o fim do livro. Veja bem, elas fazem sentido na história, acho que eu só não estava esperando por elas (ou simplesmente porque não é o tipo de cena das minhas Top-10 preferidas).

E se você está se perguntando porque diacho estamos falando de uma nova personagem se o que você quer mesmo saber é o que está acontecendo com Cinder depois do final do primeiro livro, não se preocupe. Nesse segundo volume, Marissa Meyer intercala as duas narrativas de uma forma super bem feita!

Por que na França/Federação Europeia?

Histórias de lobisomens aparentemente são comuns em qualquer lugar que tenha lobos. Umas das histórias mais famosas, pra não dizer reais, de certa forma, aconteceu em uma região do sul da França chamada Gévaudan no século XVIII.

Segundo o site do museu Smithsonian, cerca de 300 pessoas foram atacadas de forma brutal ao longo de três anos. Os ataques foram atribuídos a uma criatura que ficou conhecida como Besta de Gévaudan. Há histórico de algumas pessoas que teriam conseguido se defender e até machucar a fera. Uma delas foi Marie-Jeanne Valet.

Estátua de Marie-Jeanne Valet na vila de Auvers, sul da França

Marissa Meyer viu um documentário sobre o caso na época em que estava planejando as Crônicas Lunares, e achou interessante que a França já tivesse sua própria história de superstição em lobisomens.

Aliás, você encontra uma versão em português da história da Besta de Gévaudan na Wikipedia.

Coisas Interessantes

Rieux-Volvestre

- O nome de Émilie originalmente era Sophia (foi trocado por haver nomes demais com som de S – Scarlet, Cinder, Sophia)

- A cidade de Rieux é baseada em uma cidade real chamada Rieux-Volvestre (sugestão do editor francês das Crônicas Lunares)

🚨Alerta de spoiler on 🚨

- o quartel general do Bando a princípio seria nas catacumbas de Paris

- o nome Ze’ev é hebreu e Ran é nórdico – ambos significam ‘lobo’.

🚨Alerta de spoiler off 🚨

A Primeira Versão

Em uma entrevista para o blog A Backwards Story, Marissa Meyer contou como eram algumas coisas na primeira versão do livro e como mudaram até a versão final:

- Scarlet era uma garçonete no pub que aparece no primeiro capítulo do livro.

Fanart Angela Yohn

- A avó de Scarlet era mantida como uma espécie de escrava na América. Scarlet sabia onde ela estava e tentava juntar dinheiro para tirá-la de lá.

- Lobo tinha amnésia, e muito tempo do livro era voltado para ele e Scarlet tentando descobrir quem ele era e de onde tinha vindo.

- Capitão Carswell Thorne no início se chamava Alexander Woods. Inicialmente ele teria o papel de caçador do conto da Chapeuzinho Vermelho.

- A nave de Scarlet se chamava Little Red (algo como “Vermelhinha”; o título do conto em inglês é Little Red Riding Hood).

- Os lobisomens da história no início eram mais “mágicos”, mudando de forma na lua cheia por exemplo. Na versão final, se tornaram mais tecnológicos.

Inspiração e Pesquisa

Lembram quando eu falei sobre usar imagens para escrever? Marissa Meyer é uma autora que faz isso!! <3

Olhem as imagens que ela menciona como tendo sido a inspiração inicial para alguns detalhes desse livro (os links diretos estão no fim do post):

Lobo e Levana

Casa de Scarlet

Armazéns do distrito

Rampion - foi bastante mudada posteriormente

Entrada da Casa de Ópera de Paris - Ópera Garnier

(Curiosidade: se você está se perguntando se a Ópera Garnier é onde se passa a história do Fantasma da Ópera, você acertou!!! He's there, the Phantom of the Operaaa...)

Você encontra essas e outras fotos no Board das Crônicas Lunares (Lunar Chronicles) no Pinterest da autora. :)

Sobre pesquisa, existe uma organização chamada Wolf Haven (Céu dos Lobos, em tradução livre), voltada para proteção desses animais. Foi de lá que veio a maior parte das informações que a autora reuniu sobre lobos.

Além disso, Marissa Meyer passou horas andando pelo tour virtual da Ópera Garnier e pelo Google Maps na parte do streetview de Paris.

🚨Alerta de spoiler on 🚨

Esse mapa da França que Marissa Meyer imprimiu mostra as principais áreas de agricultura do país. Além de dar uma ideia de que tipo de vegetais Scarlet e a avó cultivavam na fazenda, também deu uma ideia do caminho que ela e Lobo fariam para chegar a Paris, uma vez que a autora queria que eles acabassem em uma floresta).

🚨Alerta de spoiler off 🚨

Confesso, quanto mais eu leio sobre o processo de escrita dessa mulher, mais impressionada eu fico com o número de detalhes que ela procura e o cuidado que ela tem para amarrar tudo.

Links interessantes

Para facilitar a vida, aqui está o link de Scarlet no Skoob.

Se quiser dar uma olhada nas capas de Scarlet ao redor do mundo, visite Lunar Chronicles - Wikia.

Para quem anda querendo treinar o ouvido em inglês, no blog da autora tem disponível o primeiro capítulo do audiobook.

Temos também mais duas cenas deletadas que infelizmente também não consegui encontrar a tradução para o português.

Cena deletada 1

Cena deletada 2

E resenhas interessantes sobre o livro:

Scarlet - Paradise Books

Scarlet - Vivendo Sentimentos

Vocês já leram a continuação de Cinder? Gostaram mais de qual? Também estão encantados com o método de pesquisa de Marissa Meyer?

P.S. Além das fontes já citadas, outras informações para fazer essa postagem vieram de:

- Fanart deanpinterester 

- Fanart Angela Yohn 

- China, France, Northern Africa: Choosing the Lunar Chronicles Settings

- 10 Things that Changed from SCARLET’s First Draft by Marissa Meyer

- The Guardian - Lunar Chronicles: Scarlet by Marissa Meyer - review

- Scarlet: Annotated

- Inside the Black Folders: Scarlet

- Imagem Marie-Jeanne Valet

- Imagem Rieux-Volvestre 

- Imagem Inspiração Lobo

- Imagem Inspiração Levana

- Imagem Inspiração da casa de Scarlet

- Imagem Inspiração dos armazéns

- Imagem Inspiração Rampion

- Imagem Inspiração entrada da Ópera Garnier

QUERO LER O POST COMPLETO

Curiosidades: Caminhos da Floresta, 2014

Adaptações de Contos de Fada Chapeuzinho Vermelho Cinderela Curiosidades Filmes João Pé de Feijão Rapunzel Vários

Curiosidades: Caminhos da Floresta, 2014

Sinopse

Em um reino distante perto da floresta, a história acompanha um padeiro e sua esposa, amaldiçoados por uma bruxa vingativa para não terem filhos. Um dia, porém, a bruxa oferece a chance de reverter a maldição se o casal trouxer a ela quatro itens: uma vaca branca como leite, uma capa vermelha como sangue, cabelo amarelo como milho e o sapato puro como ouro. Determinados a acabar com a maldição, os dois, junto de vários personagens famosos de contos de fada, aventuram-se dentro da floresta para conseguir o seu desejo, completamente ignorantes das consequências de suas ações que cairão sobre eles. (tradução livre de TV Tropes - Into the Woods) 

Sobre o filme

O filme (Into the Woods, no original), lançado em 2014, é uma adaptação de um musical da Broadway de James Lapine e Stephen Sondheim. Foi dirigido por Rob Marshall, com o roteiro do próprio Lapine e a mudanças do enredo aprovadas por Sondheim.

Se eu não me esqueci de ninguém, os contos de fada mencionados no filme são Cinderela, Rapunzel, João e o Pé de Feijão e Chapeuzinho Vermelho.

Sim, é um filme dos estúdios Disney.

Não, não espere o estilo contos-de-fada-da-Disney de ser.

Eu avisei.

Elenco:

João e o Pé de Feijão

Só para citar rapidinho:

- James Corden como o padeiro

- Emily Blunt como a esposa do padeiro

- Johnny Depp como o lobo

- Anna Kendrick como Prince

- Daniel Huttlestone como João

- Tracey Ullman como a mãe de João

- Mackenzie Mauzy como Rapunzel

- Billy Magnussen como o príncipe da Rapunzel

- Christine Baranski como a Madrasta Malvada da Cinderela

- Tammy Blanchard e Lucy Punch como as irmãs de Cinderela

(informações de Disney Wikia - Into the Woods) 

Versão dos Contos de Fada

Cinderela

As versões dos contos que o filme faz referência são as versões antigas (Irmãos Grimm e talvez até versões anteriores). Então tem aquelas partes cortadas pelos desenhos da Disney (tipo a madrasta da Cinderela cortando pedaços dos pés das filhas para caber no mini sapato, e o príncipe da Rapunzel ficando cego). Também foram acrescentadas algumas cenas mais, hum, trágicas (tanto no sentido de tristes, quanto no sentido de “o que fizeram com esse personagem??”). Então, ok, confesso, fiquei um pouquinho frustrada com essa última parte (veja bem, não estou falando de tornar os heróis de contos de fada mais humanos dando defeitos a eles, me refiro a algumas atitudes mais graves).

🚨Alerta de spoiler on 🚨

Tipo a traição do Príncipe (Não) Encantado da Cinderela. Sério, como assim? Minha infância foi por água abaixo nessa hora.

🚨Alerta de spoiler off 🚨

Chapeuzinho Vermelho 

Agora, pesquisando por aí para fazer esse post, li algumas coisas que eu definitivamente não tinha percebido. Por exemplo: eu já sabia que as primeiras versões do conto da Chapeuzinho Vermelho faziam alusão a pedofilia, mas não tinha notado nada a respeito disso no filme. Porém, aparentemente era um negócio meio óbvio, tanto que os pais da atriz Sophia Grace Brownlee, originalmente escalada para ser Chapeuzinho Vermelho, tiraram-na do filme por achar que era muito nova para o papel. E olha que em todo lugar que você for procurar, o filme veio um pouco mais leve do que a peça de teatro.

🚨 Alerta de spoiler on 🚨

No musical, entre outras coisas, Rapunzel morre, e os príncipes dela e da Cinderela as traem correndo atrás da Bela Adormecida e da Branca de Neve.

What??

🚨 Alerta de spoiler off 🚨

Padeiro e sua esposa

P.S. Existe um livro com o nome Into the Woods, de Lyn Gardner. Na verdade, dois livros: Into the Woods e Out of the Woods. Também é uma mistura de contos de fada, também não no estilo Disney de ser, mas as histórias não são relacionadas com o filme.

Confissões (é, mais algumas)

Rapunzel

Minha próxima confissão é que apesar do Teatro dos Contos de Fada, eu cresci muito mais com as versões passarinhos-cantando-e-coelhinhos-saltitando nos desenhos Disney do que com a versão lições-de-um-mundo-cruel dos originais. Então eu fiquei meio chateada. 

O ponto é que essa é a ideia do filme, “[os personagens] se aventuram dentro da floresta para terem seus desejos concedidos... e descobrem que a vida raramente funciona como um conto de fadas [versão dos passarinhos e tal]. (Tradução livre de Disney Wikia - Into the Woods)

Obviamente, esse filme não se tornou um dos meus favoritos, mas da trilha sonora eu gostei, não só da harmonia, como de algumas letras também. Escuto às vezes quando estou escrevendo.

Coisas Interessantes

Falando na trilha sonora, tem uma violinista que eu adoro, chamada Lindsey Stirling (sério, ela é fenomenal!), que fez um Medley de Caminhos da Floresta. Não deixem de assistir.

Nas minhas andanças por aí, também encontrei um link para uma gravação da peça de teatro (sem legenda). Confesso (de novo!) que não me aventurei a assistir, mas se alguém se interessar, está aqui. (encontrei nos comentários de Disney Wikia - Into the Woods) 

E achei um texto interessante sobre o filme aqui New Yorker - Why Into The Woods Matters. Segue um trecho traduzido:

(Atenção! Contém spoilers! 🚨)

O Padeiro e a Bruxa

“Caminhos da Floresta é fácil de ser entendido errado. O filme junta figuras de contos de fada como Cinderela, João (do pé de feijão), Chapeuzinho Vermelho e o lobo, Rapunzel e a bruxa, e mais de um príncipe bonito. Dois novos personagens, um padeiro e sua esposa, que foram amaldiçoados para não terem filhos, ajudam a ligar tudo. No fim do I Ato, os desejos de todo mundo se tornaram realidade: Cinderela tem seu príncipe, João tem a harpa do gigante, o padeiro e a esposa têm um filho e por aí vai. No II Ato, tudo cai. Um segundo gigante aparece deixando um traço de destruição. O príncipe trai. O casal volta a culpar um ao outro e brigar. Os personagens questionam seus desejos originais e o que eles roubaram e quem venderam para realizá-los. Ninguém realmente vive feliz para sempre."

(Cuidado com o que deseja

Desejos são como crianças

Cuidado com o caminho que eles tomam

Desejos se realizam, não de graça

Cuidado com o feitiço que você lança

Não apenas em crianças

Às vezes o feitiço dura

Mais do que você pode ver

E se voltar contra você

Cuidado com a história que você conta

Esse é o feitiço

As crianças vão escutar)

E você já viu esse filme? O que achou? Gostou dessa versão mais dark ou também sentiu falta dos coelhinhos saltitantes, rs? Me contem nos comentários.

P.S. Além das fontes já citadas, outras informações para fazer essa postagem vieram de:
- Filmes Disney
- Imagem do pôster 

QUERO LER O POST COMPLETO